В связи с вынужденным отпуском вашего покорного слуги начиная с середины прошлой недели и вплоть до вчерашнего вечера, портал обновлялся в щадящем режиме. Частично, в некоторых новостях были допущены неточности, а запросы на форуме “в приват” остались без ответа. Что касается первой беды, то тут, увы, мы столкнулись с проблемой дословного перевода, который, оказывается, не всегда хорош.
Во втором случае я уже наверстал упущенное и ответил на все до единого запросы. Все, кто задавал вопросы в “привате”, читайте “личку”. От себя лично я хочу ещё раз попросить прекратить “терроризировать” нас вопросами через “приват” и писать на форуме. “Приват” существует для вопросов по рекламе, статьям, баннерам и прочей коммерции, а не для обсуждений магов, друидов и паладинов и определения правильного цикла заклинаний, или ветки талантов. Прекратите стесняться, а то прямо как дети малые =)
Мы приносим извинения за допущенные неточности в некоторых новостях. От себя могу добавить, что кроме меня, русскоязычных сотрудников, “привязанных к месту”, у нас больше нет (некоторые, правда, изучали русский язык лет 15 назад в школах, как второй иностранный). Поэтому любая замена, само собой разумеется, независимо от телефонного контакта со мной во время написания новостной ленты - всего лишь замена.
Тем не менее, я снова в строю и позабочусь о том, чтобы всё было в порядке. Спасибо за ваше терпение!
